"Year-end drinking party Niigata curling tournament 2016" in the Announcement

Last year was popular "year-end drinking party Niigata curling tournament"、this year too1230Will be held on the day (Friday)。

Since it is individual participation to the team classification on the day、Please feel free to join us。Conditions of Participation is only that "there is a curling of the experience."。Towards the people and beginners of outside the prefecture、We are also of course welcome anyone other than Association Members。I in hectic end-of-year、Everyone Let's pay curling at the end of the conclusion of this year!

%e5%b9%b4%e5%bf%98%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%b0%e5%a4%a7%e4%bc%9a%e3%80%80%e8%a6%81%e9%a0%85