Notice to Association Members

2015On August 23nca-adminNotice

Association meeting

日頃は協会運営にご協力いただきありがとうございます。

Now、念願の新潟市でのオープン大会を実施する事となりました。
[First time Niigata Open curling tournament]
Open daily reminders：　10月17日、18Day

県外のチームもお誘いし実施します。

それにともない、下記の通り協会の会議を行います。
Agenda
[For the first time Niigata Open]
About league-practice]

Open daily reminders：　8月29日(Soil)
開催時間　：　練習前の午後7時～
開催場所　：　アイスアリーナ2階会議室

急で申し訳ございませんが、出来るだけ御参加ください。
Thanking you in advance。

◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆

Niigata league

9March 5(土）より第3期リーグ戦を開催します。試合は2シートもしくは1シートで行い、残りのシートを練習シートとします。そのため開催期間も約1か月長くなり、1226th(Soil)に全日程終了の予定です。

試合スケジュールは、各チームの都合を考慮して決定しました。詳細は専用ページをご覧ください。Also、参加者は大会要綱を必ずご一読ください。

◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆

Minebea cup

October 10, 2015(Soil)From the 12th(月)To over、カーリングホールみよたにて「第8回ミネベアカップ」が開催されます。It should be noted、当大会の参加は男性のみとなっておりますので、Please be careful。