J'ai pris part au tournoi double mixte。

IMG_0064IMG_0068

4 juillet(土)Pour 5 jours(Jour)« Kanto Championnat mondial de curling central en double mixte 2015 » a eu lieu au Karuizawa Ice Park、Aussi de la préfecture de Niigata « ICECUBE Niigata » 2 personnes ont participé。

大会は参加全16ペアを各地域ごとの4グループに分けた「グループ対抗戦」という形式で行われました各ペアが他のグループのペアと対戦しグループごとの勝ち点の合計でグループ優勝を争います「ICE CUBE新潟」は「チーム長野・新潟」というグループに所属。Je hardiment capacité qui confronté。

 

Premier cube jeu ICE Niigata × Nishi Hash (Tokyo équipe A) 6-8 ● ···

Le deuxième jeu de ICE CUBE Niigata × Tokyo Nakamori Okubo (Tokyo équipe B) 6-9 ● ···

Troisième jeu ICE CUBE Niigata × Yamauchi Kanagawa (équipe Kanagawa and Chiba) 4-6 ● ···

Quatrième jeu ICE CUBE Niigata × Tokyo Lepus (Tokyo équipe A) 9-8 ··· ○ victoire!

 

Les résultats、Nous avons tiré au large d'une splendide victoire, tandis que la première participation! Félicitations! Plus sur ! (tournoi-Résultats Pour plus d'informations, s'il vous plaît visitez le facebook de l'Association de curling de Nagano。)

 

Ci-dessous、Résumé du rapport des participants———————————————————————–

Beaucoup de gens qui ont été joué dans le championnat du Japon en double mixte Parmi les participants、Il était tout à fait un ennemi redoutable。(>_<)ヽ
Il devient beaucoup là étude est ce que vous obtenez même un match négative! !
今後に繋げる為にもいろいろ学んだことを新潟に持ち帰りますね♪

最終試合勝ちました!!
全敗では、Il était bon de gagner parce que pas revenir à Niigata! !
(≧ ∇ ≦)b

何もわからず参加した大会ですが、Je pense que ce bon d'aller peut apprendre beaucoup。
Aussi, je tiens à contester si l'occasion se ♪
大会関係者の皆さん、Tout le monde avec nous pour combattre、merci beaucoup。