ateliers de curling Kashiwazaki Aqua Park

5 décembre(Bois)ateliers de curling du second tour a eu lieu à。
今回は前回のリピーターの方も含め14名と参加者も増え
賑やかにそして楽しく開催されました

前回の経験者にはマンツーマンでの熱の入った指導
上達を感じるのは受講者のセンスが良いのか
Maître de conférences serait à la fois une ... probablement bien(^ - ^)

こちらは大人教室
実体験としてのカーリングの楽しさを感じて戴けたでしょうか

子供教室も最初はちょと遠慮がち

でもカーリングは投げるだけではありません
Frotter avec une brosse! Balayer Il a également un populaire。

Et voici une image de la classe parent-enfant、Qu'est-ce que la pratique de la libération。
Je guess're face à de bons amis qui font cela aussi souvent。

ストーンを投げるにはまだ小さなお子さんも
ブラシを持って気ままに動き回っていました
Il aura une atmosphère de mains vers le bas que tout le monde est amusant。
Je n'ai pas essayé du début à la fin Hanaso la brosse。

最後に参加者で記念写真
1時間という短い時間ながらデリバリーからスイーピングまで
一通り体験していただきましたお疲れ様でした!

次回は1月9日(木)です
Nous nous réjouissons de votre participation au plus grand nombre。
(Texte et photo:Nakano)