Kashiwazaki Aqua Park Ice Rink 12 Novembre(Jour)Ouvert!

柏崎アクアパーク アイスリンクが11月12日(Jour)にオープンします!

        
当日は13時よりアイススポーツ体験会を実施します
Curling et patinage artistique、Vous pouvez découvrir le hockey sur glace。
Nous attendons avec impatience un grand nombre de visiteurs。

→体験会案内パンフレットはCliquez ici

カーリング講習会のご案内
柏崎アクアパークでは毎月1回(11/16、12/7、1/ 4、2/1)
木曜日19:30~ 20:30Nous prévoyons une des séances de formation de curling à。
講習会日程→ http://aqua.ksz.or.jp/various_classroom/icerink

初心者から経験者まで基本動作やゲームを楽しみながら行います
A partir de 2 semaines avant la date de la réunion que nous commençons à accepter、
Ou s'il vous plaît appelez à Aqua Park、Avez-vous des visiteurs du parc aquatique、
S'il vous plaît appliquer。
申込方法→http://aqua.ksz.or.jp/how_to_entry#icerink
服装については防寒着・動きやすい服装で手袋・内履き(運動靴)をご用意ください