Activités Bureaux (Préfectoral Kashiwazaki Aqua Park eds)

 新潟アサヒアレックスアイスアリーナでは平昌オリンピックにむけて
 ロシアフィギュアスケートチームの合宿が行われます
Au cours de laquelle l'installation intérieure est une pause de fonctionnement、カーリングの行われる
 サブリンクでの練習もしばらくお休みになります

1996年2月に新潟県カーリング協会は
県立柏崎アクアパークを活動拠点として発足しました

2014年からは新たにオープンした新潟アサヒアレックスアイスアリーナへ
活動拠点の中心を移しましたが普及活動の場としての
柏崎アクアパークの立場や意義は変わることはありません

今年の柏崎アクアパークでの活動は定期練習会に加え
広報活動に重点をおいた活動を行っています
 (過去記事参照→柏崎協会練習と1月講習のご案内)
アクアパーク受付ロビー前のポスター掲示もその一つ
Il a également été mis à jour un mois。

Conseil pratique elle-même est le 1er Février(Bois)が柏崎では今シーズン最後となりますが
225 janvier(Jour)Au cours de cette saison de la période d'exploitation allant de continuer à continuer d'afficher。
Lorsque vous voyagez en général et rabotage du patinage、Ici aussi, s'il vous plaît visitez。

(Texte et photo / Nakano)