1月3日クラブ練習

新年あけましておめでとうございます。新潟市でのカーリング活動も2年目を迎えました。Merci aussi cette année。

お正月の初練習は午後8時から、18名もの方が参加してくれました。特に選手権出場者組は気合が入っており、お正月ぼけもどこへやら、白熱の真剣勝負を繰り広げました。今月の本番に向け、通常練習の他にも強化練習日が設けられています。出場者のみなさんはできる限り参加しましょう。

Il convient de noter、今年の秋には新潟で指導者講習会も開催されます。新潟カーリングの発展、競技人口拡大のため、全員の参加をお願いいたします。