午後7時15分より2時間。 今週は富山県協会さん、先月もいらした福島県協会さんも参加してくれました。さらに体験者や新練習生のみなさんも加わり、総勢40名以上、シートが不足するという事態に！とはいえ、これだけ多くの方とカーリングができるのはありがたいことです。Chacun des participants、merci beaucoup。 アリーナさん側で今回からハックの底にボルトを取付け、アイスにあけた穴に差し込む方法を採用していただきました。Les résultats、今回はうまくいきませんでしたが、いろいろと試行錯誤していただきありがとうございます。カーリング専用シートではないため様々な課題があります。Merci également de l'avenir。 通常練習終了後、1時間半ほど延長して交流試合を行いました。やはり他県と比べると新潟の試合進行の遅さが目立ってしまいます。今後の大きな課題として取り組んでいきたいと思います。
朝７時半から、福島県協会さんとの交流試合です。 新潟の参加者8名に対し、福島からの参加者は6名のため 福島県協会さんには1チーム3名というハンデを背負って対戦していただきました。 やはり対外試合はいい勉強になります。 自分のできること、できないこともはっきりわかります。 そして何より、こういう機会は少ないので、やっぱり楽しい！！ 雰囲気も良く、いい緊張感の中、新潟チームは普段以上の力を発揮していたように感じました。 結果は新潟の１勝１分けでした。 福島県協会さんには以前にも新潟でお相手をしていただき、 今後も再訪の予定があるとのことなので、 ぜひまたお願いしたいと思います。 福島県協会さん、merci beaucoup。
