今週はボーイスカウトの団体様をはじめ、多くの体験者がいらっしゃいました。2シートではたりないくらいでしたが、むしろうれしいことです。新潟には専用シート並みの水準を誇るアイスがあるので、ぜひ多くの方にカーリングの楽しさを体験してもらいたいです。 最初、子供たちはスライダーもひとりではけませんが･･･ ちょっと練習するとあっという間にものにしていきます。その吸収力、少し分けてほしい。 ミニゲームでは、チームで戦う楽しさを体感。 今週はリンクシート特有の味のあるシートに仕上がりました。 リーグ戦は鐘木倶楽部とヒパティーカ。本格的にシーズンインして、ここから両チームとも上げていきたいところ。 恒例（？）になりました、「みんなの持ち物」シリーズ。今週はドリンクカバーです。 カーリングでも水分補給のために各自が飲み物を用意しています。以前、練習時に人と同じ飲み物を買ってしまい、うっかり間違って飲んでしまったことがあります（もちろんすぐに新品を買って返しましたが･･･）。そんなうっかりさんばかりではないのですが、わかりやすいようにカバーや水筒を用意する人が多いようです。 中にはこんなものを飲むツワモノも。 練習中これを飲んでいる人に、ゲップが出ないのか質問したことがありますが、やっぱり出るそうです。
だいぶ寒くなってきた11月3日文化の日、この日の参加者はやや少なめだったものの、県外カーラーや体験者の方々も来てくださり、1département、2部ともに2シートでの練習となりました。 ジュニアも元気に練習参加。だいぶ用語も覚えて、カーリングの理解度も深まってきました。「今の何秒？」とか、見た目は子供でも普通に大人と同じような会話をしています。 ウエイトも出せるようになって、ハウスまで楽に届くようになりましたよ。 Bien sûr、大人だって届きます。 リーグ戦はNew Lagoon 対 新葉。新葉はピョンチャン世代＝新潟の黄金世代です。いつも思うことですが、自分たちがカーリングを始めたころに比べると、技術や理解度が大幅にアップしてます。ホント、びっくりするくらい。先々がとても楽しみ。
こんにちは すっかりハロウィンムードに染まったアリーナ。前週は新潟オープンだったので、2Il est une pratique d'association pour la première fois dans la semaine。体験者やおばけも含めて、たくさんの方々が来てくれました。 大学生も体験に来てくれました。新潟にはまだ大学チームがありません。誕生するといいですねぇ。 récemment、新潟では石を置いてのデリバリー練習が流行っているようです。 ここでも。 ここでも。 ここでも。 リーグ戦は鐘木倶楽部とストーンズクラブのクラブ対決。 右側は通行止め。 新潟の最年少スキップです。
le jour、台風の影響で県内は気温が上昇。地域によっては35度をオーバーする猛暑日となりました。思わずカレンダーで日付を確認。10月に入ったというのに、久しぶりにアイスアリーナの涼しさに感謝する日となりました。Venez y penser、この日はアリーナの近くで花火もあがってたっけ。まるで夏に戻ったような一日でした。 今週の協会練習はリーグ戦用シートと練習シートの2シートで開催。練習シートは実戦形式。全員でデリバリー、スイーパー、スキップを順番に廻していきます。普段チームを組んでいない人と一緒にプレイする時は意思の疎通が難しいですが、これもいい勉強です。 ligue、ニューラグーンvsクーリッシュ。両チームともスキップは女子。新潟はスキップをする女子が少ないので、貴重な存在です。 とにかく新潟カーラーは石をためるのが大好きです。 ドロー、ドロー、ドロー。みんな大好きドロー合戦。 でも油断すると大やけどします。青チーム、ピンチです。
協会練習は第2部に参加者が集中。リーグ戦を含めて3シートをめいっぱい使います。今週はミニゲームなしで、県外カーラーさんたちも一緒にひたすら練習に打ち込みました。実戦形式での各種ショットの練習を繰り返します。 ligue、男子チームのローリングストーンリール vs 女子チームのクーリッシュ。 oh、男子チームに女子ヘルパーひとりいらっしゃいました。 両チームともドロー戦を好むので、必然的に石がたまる展開に。 新潟市アイスアリーナは専用施設ではなくスケートリンクなので、アイスの周りには手すりがあります。si、カーラーは手すりの上にグリッパーを置くことが多く、グリッパーがズラッと並びます。そうすると、どれが誰のグリッパーかわからなくなるので、自分のグリッパーには各自で目印をつけています。 こうして見ると、やっぱりシールが一番簡単でわかりやすそうですね。ご参考に。
Cette semaine、大人の事情により発信できなかった前週の協会練習の報告とあわせて合併号でお送りします。 915 janvier、第1シートでは「県外の講習会でこんなこと教わってきました」的な練習会の第2回。新しい情報は県内でも共有します。いろいろなことを試してみることが大切。ピョンチャン世代はまだキャリアが短いので、どんどん吸収してしまいます。 こちらはリーグ戦の1シーン。楽しい展開になってます。石が増えると選択肢が増えるので、新潟ではこういう展開を好むカーラーが多くいます。 県外カーラーさんも来てくださり、楽しく練習できました。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ そして、1週間後の22日の協会練習。また体験者ご来場。merci。新潟でもカーリングが認知されてきたのでしょうか。徐々にカーリングの輪を広げていきたいです。デリバリーの基本から、ゲームっぽいことまで体験していただきました。 この日も県外からゲストカーラーさんが参加。いろいろとご指導していただきました。新潟県カーラーは県外の方々に比べると経験の浅い人が多いので、事あるごとにこうして県外カーラーさんにかわいがってもらっています。ホント、heureusement。みなさんあっての新潟県カーリング協会です。 新潟県カーラーはターンのかけ方があまい、とよく言われます。たしかに、途中で回転がなくなってストーンが蛇行するシーンを時々見かけます。しっかり廻さないと、ですね。 練習の後半は、2か月後に迫ったシニア選手権に参加するメンバーが、試合形式の練習相手をしていただきました。何から何まで、maintenant soins。 まもなく選手権で敵同士として戦うというのに、敵に塩を送るような懐の深い武将です。
今週もゲストがいらっしゃいました。お一人目は先日の体験教室に参加された方です。Curling、好きになってもらえたようでうれしいです。そしてお二人目は、近畿地方からこの週末に来県された方。あちらには施設があまりないため、新潟までカーリングをするためにはるばる来てくださったそうです。毎週ここで練習している我々はもっと頑張らなければ、という気持ちになりました。1部2部とも参加され、たっぷり楽しんでいただきました。et、また来ますとのお約束。Je me réjouis de。 この日は久しぶりに新潟のレジェンドも参加。みっちり稽古をつけていただきました。指導を受けた協会員からは「先生は、以前よりなんだかやさしくなったみたい」との声も。ご無沙汰だったので、少々遠慮気味だったのかも？ 隣のシートではスクールでジュニアたちが頑張っています。将来が楽しみですねぇ。
9premier mois de l'Association de la pratique、この日は今年2回目となる新潟日報カルチャースクールさんのカーリング体験教室が開催されました。ピョンチャン五輪から半年が過ぎましたが、多くの方が参加してくださり、カーリングの認知度が少しずつ上がっているのを感じます。 カーリングを体験したことのない方のために、体験会ではどんなことをするのかを簡単にご紹介。事前説明やら準備運動やらをこなしてから、アイスの上で最初にやることは「ころび方」です。アイスの上はとてもすべりやすいので、気をつけないと最初のうちはころんでケガをする可能性もあります。そんなときのために、安全なころび方をマスターします。 その次は移動のしかた。っていうか、歩き方。っていうかすべり方。カーリングシューズの靴底はつるつるすべるので、アイスの上ではすべって移動します。 そして誰でも見たことのある「ゴシゴシ」。これはスイーピングと言います。これでストーンの進み具合を調整することができます。 そしてすべる練習。これはデリバリーと言います。最初は難しいので、ころびにくいようにブラシを横に置いてすべります。 次はストーンをふたつ持ってすべります。少し難しくなります。 ストーンを投げる練習。カーリングはストーンをはなす時に回転をかけます。それによってストーンはカールしながらすべっていきます。 そして実戦と同じようにすべりながらストーンを投げます。 はじめての方にはわりと難しいデリバリーですが、教え方がいいのかみなさんのセンスがいいのか、けっこう自然にできちゃってますね。 最後はシートの約1/3を使ってのショートゲーム。やっぱりゲームってなんでも盛り上がります。 得点の計算方法も学びました。 短い時間での体験なのでいろいろなことをざっくりと体験してもらいましたが、参加されたみなさんの笑顔がうれしかったです。ひとりでも多くの方にカーリングの魅力を感じてもらえたらと思います。Vous avez tous、merci beaucoup。 et、このあとの協会練習は第2部のみ。リーグ戦はヒパティーカ対ニューラグーン。ヒパちゃん、前をガチガチに固められちゃってます。 今ではピョンチャン世代が中心となって行っている協会練習。この日は東北から県外カーラーさんも参加してくれました。merci。新潟の協会練習には時々県外カーラーさんが来てくださるので、様々な情報交換ができたり、新しい発見があったりします。本当にありがたいことです。県外各地のカーラーさん、いつでもウェルカムです！ そんなこんなで盛り上がったこの日の協会練習。encore、写真は撮り忘れるっていう･･･。気がついたのはストーンが片付けられたあとでした。すみません･･･。
8Le mois dernier, de l'Association de la pratique、台風の影響で暑かったりジメジメしたり忙しいですが、相変わらずアリーナの中は快適そのもの。この日の2部はフルの3シート。1部には体験者が5名も来てくださいました。 体験コースは1時間と短時間なので、ひと通りデリバリーの基礎をやってからすぐに投げ込み！そしてスイーピングも同時にやります。とにかくすべる！投げる！ゴシゴシ！と、カーリングのおいしいとこを体験して楽しんでもらいます。かと思いきや、テイクアウトまでバシバシ決めてしまいました。みなさん才能のカタマリです。なのに写真は撮り忘れました。その才能、ぜひまた見せに来てくださいね。 ピョンチャン世代のみなさんも、いつの間にかシューズやらブラシやらを購入してそろえちゃってます。en outre、誰かのおさがりとか初心者用ではなく、新品のけっこういいやつ。すごい、やる気を感じます。 さらに靴ひもの色も変えちゃったりして楽しんでます。たしかに、カーリングシューズはみんな同じようなものなので、個性が出にくいです。今度、まねっこさせてもらいましょう。 さらにストップウォッチまで。しかもけっこういいやつ。 ピョンチャン世代はカッコから入るのかと思いきや、いやいや練習もまじめです。自分たちで考えながらメニューを決めて練習に取り組みます。そりゃ伸びるわけですね。 後半のミニゲームにも、その成果がはっきりと出ていました。自分たちのころと比べると、数カ月でここまでできるなんて驚きしかありません。 リーグ戦はカーリーピーポー対チームニコでした。 もう一方のシートでは、県外の講習会に参加した協会員がみんなに情報提供。目からうろこ的な情報満載だったようです。ああ、参加したかったぁ。 ※次週9月1日(土)の協会練習は新潟日報カーリング体験会の都合で19時から20時の間は協会練習がありません。S'il vous plaît noter。 ※第2部協会練習のアイスメイクは、当日のリーグ戦参加チームが担当となっています。1部終了の20時からアイスメイクできますので、早めに来場するようお願いいたします。
